Hangzhou se situe au cœur du delta du Yangtsé, avec un lac d’un côté, des collines à thé de l’autre, et des villes aquatiques ainsi que des lacs montagneux accessibles en quelques heures de route. Les transports en commun desservent bien la ville, mais les sites les plus prisés par les visiteurs — les terrasses à thé de Longjing, le temple Lingyin, le lac Qiandao et la ville ancienne de Wuzhen — sont éparpillés et mal reliés entre eux par bus ou métro. Une voiture avec chauffeur résout ce problème : vous définissez votre itinéraire, le chauffeur s’occupe du stationnement, des péages et de la navigation, et vous n’êtes pas lié à un horaire fixe. Ce guide explique comment fonctionne la location avec chauffeur à Hangzhou, ce qui est généralement inclus dans le tarif, comment se déroulent les prises en charge à l’aéroport de Xiaoshan, et quoi vérifier avant de payer.
Pourquoi une voiture avec chauffeur est le choix standard à Hangzhou
Les visiteurs étrangers ne peuvent pas conduire seuls en Chine continentale avec un permis de conduire international. Un permis chinois est obligatoire pour louer un véhicule, or les voyageurs de passage n’en possèdent généralement pas. Il ne reste donc que les taxis, les services de VTC, les transports en commun ou une voiture avec chauffeur. avec chauffeurPour un déplacement simple en ville, un taxi convient parfaitement. Pour une journée comprenant trois ou quatre sites éloignés, une location avec chauffeur est souvent l’option la plus pratique.
Les tarifs d’une location sérieuse incluent habituellement le chauffeur, le carburant, les péages, le stationnement et l’assurance du véhicule en un seul montant, évitant ainsi plusieurs factures à régler dans la journée. Vérifiez cela par écrit avant de réserver, car certains prestataires affichent un tarif de base puis ajoutent séparément les péages ou le stationnement. guide pour un premier voyage en Chine.
Ce qui est inclus — et ce qui ne l’est pas
Une location tout compris standard à Hangzhou couvre le véhicule, un chauffeur titulaire d’un permis valide, le carburant, les péages autoroutiers, le stationnement en ville et une assurance basique pour les passagers. Ce qui n’est généralement pas inclus : les entrées aux sites touristiques, les repas (pour vous ou le chauffeur), l’hébergement du chauffeur sur plusieurs jours, et les autorisations spécifiques éventuelles si l’itinéraire sort de la province du Zhejiang.
Posez ces questions avant de payer :
- Le prix indiqué est-il par véhicule ou par personne ?
- Combien d’heures sont incluses, et quel est le tarif des heures supplémentaires ?
- Y a-t-il un plafond kilométrique, et que se passe-t-il au-delà ?
- Les péages et le stationnement sont-ils réellement inclus, ou remboursés sur place le jour même ?
- Le chauffeur parle-t-il anglais, ou devrez-vous compter sur une application de traduction ?
Comme les conditions varient selon les prestataires, vérifiez toujours les prestations listées sur la fiche précise du véhicule au moment de la réservation, plutôt que de vous fier à un chiffre cité dans un article — y compris celui-ci.
Types de véhicules et structure des tarifs
À Hangzhou, les tarifs de location dépendent surtout de la taille du véhicule et de la durée, pas uniquement de la distance parcourue. Voici les catégories courantes :
- Berline (jusqu’à 3 passagers, bagages limités) : L’option la moins chère, idéale pour les transferts urbains ou les couples.
- Monospace ou véhicule 7 places : Le modèle le plus utilisé par les familles et petits groupes ; très confortable pour les excursions d’une journée.
- Minibus moyen (15 à 23 places) : Pour les groupes plus importants ou les déplacements professionnels.
- Grand bus (30 à 50 places) : Visites guidées en groupe, navettes pour congrès.
Les locations demi-journée, journée complète et multi-jours ont des tarifs distincts. Les réservations sur plusieurs jours bénéficient souvent d’une réduction par rapport au tarif journalier. Des majorations s’appliquent pendant les périodes de pointe — notamment la saison du thé au printemps autour de Longjing et la haute saison automnale — ainsi que les jours fériés. Plutôt que de citer ici un montant, consultez les prix en temps réel sur la fiche du véhicule, et croisez vos dates avec le calendrier des fêtes nationales chinoisescar la demande liée aux vacances fait fortement fluctuer les tarifs.
Excursions populaires depuis Hangzhou en voiture privée
Le circuit classique commence par le lac de l’Ouest le matin, le village à thé de Longjing vers midi, puis le temple Lingyin l’après-midi — tous accessibles dans la ville ou juste à sa périphérie, mais difficiles à combiner efficacement en transports publics. Plus loin, le lac Qiandao et les villes aquatiques de Wuzhen et Xitang se trouvent à plusieurs heures de route et se prêtent mieux à une journée entière ou un séjour d’une nuit.
Si vous êtes encore en train d’organiser votre séjour dans la ville, un itinéraire Hangzhou sur cinq jours constitue une bonne base à transmettre à votre chauffeur. Hangzhou est aussi une étape naturelle pour des voyages régionaux plus longs : à grande vitesse La gare de Hangzhou Est relie rapidement Shanghai et atteint Pékin en environ une demi-journée. Si votre voyage mêle train et route, lisez d’abord le guide de voyage en train en Chine et demandez à votre chauffeur de suivre votre heure d’arrivée afin qu’un retard ne vous laisse pas sans solution.
Transferts depuis l’aéroport de Xiaoshan (HGH)
L’aéroport de Hangzhou est l’aéroport international de Xiaoshan (HGH), situé à l’est de la ville. Un transfert réservé à l’avance comprend généralement une prise en charge dans le hall des arrivées, une attente gratuite en cas de retard de vol, et un prix fixe convenu à l’avance — pas un tarif au compteur. Lors de la réservation, vérifiez trois points : le terminal concerné, si le chauffeur vous attend à l’intérieur avec une pancarte portant votre nom, et la durée de la période d’attente gratuite après l’atterrissage.
Si vous êtes en transit plutôt qu’en séjour, vérifiez les règles d’entrée en vigueur avant de supposer que vous pouvez quitter l’aéroport — le décrit le type de détails qui doivent être confirmés, y compris les ports et les billets de continuation qui comptent. explique précisément ce qu’il faut contrôler. Prévoyez un temps tampon pour le retour : Xiaoshan est très éloigné du lac de l’Ouest en soirée, surtout avec les embouteillages.
Comment réserver et quoi préparer
Choisissez votre véhicule, vérifiez le prix en temps réel et les prestations incluses, puis réservez avec un paiement sécurisé. Pour des itinéraires personnalisés ou des locations sur plusieurs jours, contactez un conseiller voyage avec vos dates, la taille de votre groupe, le nombre de bagages et les sites que vous souhaitez visiter. Envoyez-lui l’adresse de votre hôtel en caractères chinois, et partagez votre numéro de vol ou de train afin que le chauffeur puisse suivre votre arrivée.
Le paiement est un autre point pratique. De nombreux prestataires acceptent la carte bancaire ou les paiements mobiles, mais il est utile de configurer WeChat Pay ou Alipay avant votre départ ; le le guide du voyage sans espèces explique comment procéder. Conservez une capture d’écran de votre confirmation de réservation et du numéro de téléphone du chauffeur hors ligne, au cas où la connexion mobile serait lente à votre arrivée.
Questions fréquemment posées
Puis-je conduire moi-même à Hangzhou en tant que visiteur étranger ?
Non, pas avec un permis de conduire international. La Chine continentale exige un permis chinois pour louer un véhicule, donc pour un court séjour, une voiture avec chauffeur est la solution standard. Vérifiez les règles en vigueur auprès de la société de location ou de votre ambassade avant de partir, car elles peuvent changer.
Les péages et le stationnement sont-ils vraiment inclus ?
Dans le cadre d’une location véritablement tout compris, oui. Toutefois, les conditions varient selon les prestataires : lisez attentivement les prestations mentionnées sur la fiche précise du véhicule avant de payer, et posez des questions claires si quelque chose n’est pas limpide. Ne supposez pas qu’un tarif bas affiché couvre automatiquement les péages.
Combien de temps à l'avance dois-je réserver ?
En semaine ordinaire, quelques jours suffisent généralement. Pour les jours fériés, la saison du thé au printemps et la haute saison automnale, réservez le plus tôt possible — la disponibilité des véhicules se réduit et les tarifs augmentent. Consultez d’abord le calendrier des jours fériés pour vérifier vos dates.
Le chauffeur peut-il m’attendre pendant ma visite d’un site ?
Oui, en principe, pendant les heures réservées — le temps d’attente est inclus dans le prix. Vérifiez à l’avance les heures incluses et le tarif horaire supplémentaire pour éviter tout litige en fin de journée.
Les chauffeurs parlent-ils anglais ?
Pas toujours. De nombreux chauffeurs privés à Hangzhou travaillent principalement avec des voyageurs chinois. Si la langue est importante, demandez un chauffeur anglophone lors de votre réservation, et sauvegardez sur votre téléphone les adresses clés et les noms des sites touristiques en chinois, en guise de secours.
Considérez toute location avec chauffeur comme un ensemble de conditions convenues, non comme une simple promesse : confirmez par écrit le véhicule, les horaires, ce qui est inclus et la politique d’annulation, vérifiez les tarifs actuels sur la page officielle de l’opérateur, et gardez le numéro de votre chauffeur à portée de main. Ainsi, une voiture avec chauffeur transforme les sites dispersés de Hangzhou en une sortie fluide, plutôt qu’un casse-tête logistique.