
The Terracotta Warriors and Horses Museum sits about 40 kilometers east of central Xi’an in Lintong District, and it is the most visited archaeological site in China. A realistic visit takes two to three hours: three excavated pits of life-sized clay soldiers built for the tomb of Qin Shi Huang, the first emperor who unified China in 221 BCE, plus a bronze chariot hall. You do not need a guide to understand what you are seeing, but you do need a plan for transport and timing, because the site funnels enormous tour groups through the same three doors between 9:30 and 15:00. Here is what each pit contains, how to get there from Xi’an, and how to avoid the queues.
ทหารดินเผาคืออะไรกันแน่
พวกเขาคือกองทัพสำหรับพิธีศพ เมื่อจักรพรรดิพระองค์แรกแห่งราชวงศ์ฉินสวรรคตในปี 210 ก่อนคริสตกาล พระองค์ทรงถูกฝังใต้เนินฝังพระศพขนาดใหญ่ พร้อมกองกำลังใต้ดินที่สร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองพระองค์ในโลกหน้า รูปปั้นเหล่านี้สร้างขึ้นโดยจำลองจากทหารฉินจริงๆ: ทหารราบ ทหารยิงธนู ทหารขับรถม้า ทหารม้า และนายพลระดับต่างๆ แต่ละรูปปั้นทำจากดินเหนียวสีเทาท้องถิ่นเป็นส่วนๆ แล้วนำไปเผาและตกแต่งด้วยมือ ใบหน้าแต่ละรูปไม่ซ้ำกันเลย และทรงผม เกราะ และรองเท้าก็แตกต่างกันตามยศ
กองทัพนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนชื่นชม มันถูกฝังไว้ ยุบลง และถูกลืมไปจนกระทั่งชาวนาขุดบ่อน้ำในปี ค.ศ. 1974 แล้วพบศีรษะและลำตัวขนาดเท่าคนจริง งานขุดค้นดำเนินมาอย่างช้าๆ ตั้งแต่นั้นมา เพราะเมื่อเศษซากสัมผัสกับอากาศแห้ง ชั้นสีดั้งเดิมจะลอกออกภายในไม่กี่นาที
Where the Museum Is and How Xi’an Fits
The site lies in Lintong, an eastern suburb historically known for hot springs, roughly 35 to 40 kilometers from the Xi’an city wall depending on route. Xi’an is the anchor city of northwestern China travel and the eastern terminus of the Silk Road, so the warriors are a natural first or second stop on any itinerary that also includes Beijing, Guilin or Chengdu. High-speed rail links Xi’an North to Beijing and Shanghai in roughly four and a half hours each, which makes the pits an easy day trip from a two-night base. Our two-day Xi’an itinerary จัดคู่กับกำแพงเมืองและย่านมุสลิม
หลุมขุดค้นทั้งสามแห่ง และลำดับการเยี่ยมชมที่แนะนำ
หลุมที่ 1 คือหลุมที่ปรากฏในภาพถ่ายทุกภาพ: อาคารคล้ายโรงเก็บเครื่องบินครอบหลุมขุดค้นที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งมีทหารราบยืนเรียงรายหันหน้าไปทางทิศตะวันออกมุ่งสู่เนินฝังพระศพ ส่วนด้านหน้าแสดงทหารที่บูรณะแล้ว ในขณะที่ส่วนด้านหลังยังคงเป็นพื้นที่ขุดค้นจริง ที่มีรูปปั้นหักและค้ำยันชั่วคราว นี่คือหลุมที่น่าประทับใจที่สุดและแออัดที่สุด
หลุมที่ 2 คือจุดเด่นด้านยุทธศาสตร์ และสำหรับนักท่องเที่ยวหลายคนคือห้องที่ดีที่สุด แสดงทหารยิงธนูที่นั่งคุกเข่าและยืน ทหารม้าพร้อมม้าที่สวมอาน และการจัดรูปแบบผสมผสาน รวมทั้งรูปปั้นเดี่ยวที่ยกสูงบนแท่น เช่น ทหารยิงธนูที่นั่งย่อตัวและนายพล ซึ่งคุณสามารถสังเกตรายละเอียดการแกะสลักใบหน้าและโครงสร้างเกราะได้จริงๆ หลุมที่ 3 คือศูนย์บัญชาการขนาดเล็ก: มีนายพลและเจ้าหน้าที่ รูปแบบการจัดแถวที่หันกลับ และร่องรอยของกระดูกและเถ้าถ่านที่บ่งบอกถึงพิธีกรรมก่อนฝัง ใช้เวลาเพียง 10 นาที และเงียบสงบอย่างน่าพอใจ
เส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวอิสระคือเริ่มที่หลุมที่ 1 ทันทีหลังเปิดให้เข้าชม จากนั้นไปหลุมที่ 3 แล้วจึงหลุมที่ 2 สุดท้ายคือห้องจัดแสดงรถม้าสำริด ซึ่งเป็นลำดับตรงข้ามกับทัวร์รถโค้ชส่วนใหญ่ที่พาผู้เข้าชมเข้าหลุมที่ 1 ก่อน แล้วจึงทิ้งห้องรถม้าไว้เป็นจุดสุดท้าย
ผังพิพิธภัณฑ์โดยรวม
| พื้นที่ | สิ่งที่คุณจะได้เห็น | เวลาที่ใช้ | ความหนาแน่นของผู้คน |
|---|---|---|---|
| หลุมที่ 1 | หลุมขุดค้นที่ใหญ่ที่สุด มีทหารราบยืนเรียงราย บริเวณด้านหลังยังคงขุดค้นอยู่ | 40–60 นาที | สูงมาก 09:30–15:00 น. |
| หลุมที่ 2 | ทหารยิงธนู ทหารม้า และการจัดรูปแบบผสมผสาน; รูปปั้นจัดแสดงไว้ | 40–50 นาที | สูง แต่หลีกเลี่ยงได้ง่ายกว่า |
| หลุมที่ 3 | เจ้าหน้าที่และหน่วยบัญชาการ หลักฐานพิธีกรรม | 10–15 นาที | ปานกลาง |
| ห้องจัดแสดงรถม้าสำริด | รถม้าสำริดขนาดครึ่งหนึ่งของจริงสองคัน พร้อมฝูงม้า | 20–30 นาที | ปานกลาง |
| ห้องจัดแสดงนิทรรศการ | ประวัติศาสตร์การขุดค้น งานอนุรักษ์ และสิ่งของที่ขุดพบ | 15–20 นาที | น้อย |
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวัน สัปดาห์ และฤดูกาล
มีสองปัจจัยที่สำคัญที่สุด: เวลาที่คุณมาถึง และปฏิทิน 60–90 นาทีแรกหลังเปิดประตูคือช่วงเวลาเดียวที่คุณสามารถยืนอยู่ที่ราว护栏ของหลุมที่ 1 ได้โดยไม่ถูกเบียด แม้จะมาถึงหลัง 14:30 น. ก็มักจะดีกว่าการมาถึงตอน 11:00 น. เพราะจำนวนรถโค้ชลดลงในช่วงบ่าย และวันธรรมดาเงียบกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์มาก ช่วงเมษายนถึงต้นมิถุนายน และกันยายนถึงต้นพฤศจิกายนมีสภาพอากาศดีที่สุดสำหรับการเดินระหว่างอาคาร ส่วนเดือนกรกฎาคม สิงหาคม และสัปดาห์แรกของตุลาคมคือช่วงที่มีนักท่องเที่ยวจีนหนาแน่นที่สุดของปี ฤดูหนาวอาจหนาวแต่เงียบที่สุด และอาคารทุกหลังอยู่ในร่ม
How to Get There from Xi’an
คุณมีทางเลือกที่ใช้งานได้จริงสี่แบบ รถส่วนตัวพร้อมคนขับคือวิธีที่ง่ายที่สุด: ไป-กลับถึงหน้าประตู ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อทางในสภาพการจราจรปกติ และสามารถปรับเวลาออกเดินทางได้ตามต้องการ บริการของเรา บริการเช่ารถและคนขับส่วนตัว covers Xi’an with English-speaking drivers, and the options are compared in our guide to การเดินทางไปยังทหารดินเผา. Scheduled tourist buses leave from near Xi’an Railway Station but take longer with more stops. City buses work if you read Chinese signage confidently. Ride-hailing is mid-cost, and return trips outside peak hours can mean a long kerb-side wait.
ไม่ว่าคุณจะเลือกทางใด โปรดจองการเดินทางล่วงหน้าก่อนบินมาจีน แทนที่จะรอจัดการที่สนามบิน และยืนยันจุดและเวลาที่จะมารับกลับเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงที่อื่น ดูคู่มือของเราเรื่อง การเดินทางจากสนามบินจีน.
ตั๋ว เสียงบรรยาย และไกด์นำเที่ยว
Entry requires a real-name ticket bought in advance, with the passport number entered exactly as printed. Ticketing rules, booking windows and discounts change periodically, so treat the museum’s official ticketing channel as the source of truth rather than any third-party summary; expect a typical admission range for a site of this status and confirm the figure when booking.
เสียงบรรยายมีประโยชน์มากจริงๆ ที่หลุมที่ 2 ซึ่งการจัดเรียงรูปปั้นจำเป็นต้องมีคำอธิบายเพิ่มเติม ไกด์ที่ได้รับอนุญาตจะรออยู่ที่ทางเข้า แต่คุณภาพของไกด์แต่ละคนแตกต่างกันมาก การจองไกด์ล่วงหน้าผ่าน แพ็กเกจทัวร์จีนของ WingPhoenix is more consistent than a walk-up deal. Be cautious of anyone offering to “skip the queue” or steering you to a “newly discovered pit” in an off-site building.
การเยี่ยมชมแบบอิสระเทียบกับทัวร์พร้อมไกด์
| ปัจจัย | แบบอิสระ | ทัวร์พร้อมไกด์หรือทัวร์ส่วนตัว |
|---|---|---|
| ค่าใช้จ่าย | ค่าเข้าชมรวมค่าเดินทาง | รวมค่าไกด์และรถรับส่ง |
| เวลา | คุณกำหนดเวลาเข้าชมเองได้ | คนขับรออยู่; ตารางเวลาของกลุ่มกำหนดทั้งวัน |
| ความเข้าใจ | ใช้เสียงบรรยายหรืออ่านเอง | อธิบายตำแหน่งและรูปแบบการจัดเรียงอย่างละเอียด |
| ภาษา | ป้ายบอกทางมีทั้งภาษาจีนและอังกฤษ แต่การซื้อตั๋วทำได้ยาก | เจ้าหน้าที่บริการตั๋วและประตูเข้าชมพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง |
| เหมาะสำหรับ | นักท่องเที่ยวที่วางแผนการเดินทางเองได้อย่างมั่นใจ | ครอบครัว ผู้มาครั้งแรก หรือผู้มีเวลาจำกัด |
การถ่ายภาพ โทรศัพท์มือถือ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
ถ่ายภาพได้ทั่วทั้งห้องจัดแสดง ราวเหล็กไม่มีกระจกกั้น คุณถ่ายข้ามคูตื้นๆ ได้โดยตรง ดังนั้นเลนส์มุมกว้างเหมาะสำหรับเก็บความลึกของหลุมที่ 1 ส่วนเลนส์ปกติเหมาะกับการถ่ายใบหน้าแต่ละรูปในหลุมที่ 2 ภาพถ่ายที่ดีที่นี่ขึ้นอยู่กับช่วงเวลา ไม่ใช่เครื่องมือ
หมายเหตุสำคัญสำหรับการเดินทางในจีน: คุณต้องมีข้อมูลมือถือสำหรับแผนที่ การแปลภาษา และรหัสตั๋ว และหน้าเว็บจองที่โหลดไม่เสร็จจะสร้างความรำคาญอย่างมากเมื่ออยู่หน้างาน แนะนำให้ติดตั้ง eSIM สำหรับจีนก่อนออกเดินทาง เพื่อให้คุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ทันทีที่ลงเครื่อง
Combining the Warriors with the Rest of Xi’an
การเยี่ยมชมหลุมต่างๆ ใช้เวลาไม่เกินครึ่งวัน จึงควรจัดโปรแกรมอย่างรอบคอบ วันแรกที่ดีคือเยี่ยมชมกองทหารดินเผาตอนเช้า ปั่นจักรยานรอบกำแพงเมืองช่วงบ่ายแก่ๆ และเดินเล่นย่านมุสลิมตอนกลางคืน วันที่สองแนะนำให้ไปพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฉ่านซี ซึ่งถือว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของจีนสำหรับโบราณวัตถุสมัยฉินและฮั่น และช่วยเสริมความเข้าใจสิ่งที่คุณเห็นในหลุมต่างๆ อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยพิพิธภัณฑ์นี้มีระบบจองตั๋วระบุชื่อจริงแยกต่างหาก วันที่สามสามารถจัดไปชมภูเขาหัวซานได้ โปรดดูคู่มือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในจีนของเรา คู่มือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในจีน และคู่มือเส้นทางสายไหมของเรา คู่มือเส้นทางสายไหม หากคุณจะเดินทางต่อไปทางตะวันตกสู่ตุนหวง
กองทหารดินเผาคุ้มค่ากับการเดินทางหรือไม่?
For most visitors to China, unambiguously yes. It is the rare archaeological site that looks better in person than in photographs, because the scale of Pit No. 1 only registers when you realise the ranks continue beyond the wall. It is also physical proof of what the Qin bureaucracy could mobilise after standardising weights, measures and writing. If you have 48 hours in Xi’an, build the schedule around this visit; if you want the timing and transport handled, a เส้นทางที่ออกแบบเฉพาะ หรือผ่านแพ็กเกจของเรา เครื่องวางแผนทริป WingPhoenix คือทางเลือกที่เร็วที่สุด
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ฉันต้องใช้เวลาเท่าไรกับกองทหารดินเผา?
ใช้เวลา 2–3 ชั่วโมงสำหรับหลุมทั้งสามแห่งและห้องจัดแสดงรถม้าสำริด 90 นาทีเพียงพอสำหรับหลุมที่ 1 และรถม้าสำริด ส่วนผู้ที่ต้องการชมนิทรรศการขุดค้นและหลุมย่อยเพิ่มเติมควรจัดเวลา 4 ชั่วโมง
Can I visit as a day trip from Xi’an?
Yes. The site is 35 to 40 kilometers from the city centre and is the most common day trip from Xi’an, usually paired with the city wall and Muslim Quarter. With a private car you can be back by mid-afternoon; by public bus expect a longer, less flexible day.
ฉันต้องจองตั๋วล่วงหน้าหรือไม่?
Yes. Entry uses real-name ticketing with a limited daily quota that runs out early during summer and national holidays. Enter your passport number exactly as printed, and confirm current rules and prices on the museum’s official channel when booking.
จำเป็นต้องมีไกด์หรือไม่?
ไม่จำเป็นอย่างเคร่งครัด หลุมที่ 1 เข้าใจได้ง่ายด้วยตนเอง แต่หลุมที่ 2 จะน่าสนใจยิ่งขึ้นเมื่อมีการอธิบายรูปแบบการจัดเรียงและตำแหน่งของทหารแต่ละประเภท เสียงบรรยายเหมาะกับผู้ที่เที่ยวแบบอิสระ ส่วนครอบครัวมักได้รับประโยชน์มากกว่าจากการจองไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษล่วงหน้า มากกว่าการจ้างไกด์แบบมาถึงแล้วตกลงทันที
สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงคืออะไร?
Avoid midday arrivals on weekends and in July or August, avoid unlicensed guides and “extra pits” offered off-site, and do not depend on a return taxi without a confirmed pickup. The tomb mound itself has never been excavated.






