ทหารดินเผา: คู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว

พิพิธภัณฑ์ทหารดินเผาและม้าตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองซีอานไปทางตะวันออกประมาณ 40 กิโลเมตร ในเขตหลินถง ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในจีน การเยี่ยมชมจริงใช้เวลา 2–3 ชั่วโมง: มีหลุมขุดค้นทั้งหมดสามแห่งที่บรรจุทหารดินเผาขนาดเท่าคนจริง สร้างขึ้นเพื่อฝังพร้อมพระเจ้าฉินซื่อหวง จักรพรรดิพระองค์แรกผู้รวมจีนเป็นปึกแผ่นในปี 221 ก่อนคริสตกาล รวมทั้งห้องจัดแสดงรถม้าสำริดด้วย คุณไม่จำเป็นต้องมีไกด์เพื่อเข้าใจสิ่งที่เห็น แต่จำเป็นต้องวางแผนการเดินทางและเวลาให้ดี เพราะสถานที่แห่งนี้รับกลุ่มทัวร์จำนวนมากผ่านประตูเดียวกันสามบานระหว่างเวลา 09:30–15:00 น. ด้านล่างนี้คือเนื้อหาของแต่ละหลุม วิธีเดินทางจากซีอาน และวิธีหลีกเลี่ยงคิวยาว

ทหารดินเผาคืออะไรกันแน่

พวกเขาคือกองทัพสำหรับพิธีศพ เมื่อจักรพรรดิพระองค์แรกแห่งราชวงศ์ฉินสวรรคตในปี 210 ก่อนคริสตกาล พระองค์ทรงถูกฝังใต้เนินฝังพระศพขนาดใหญ่ พร้อมกองกำลังใต้ดินที่สร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองพระองค์ในโลกหน้า รูปปั้นเหล่านี้สร้างขึ้นโดยจำลองจากทหารฉินจริงๆ: ทหารราบ ทหารยิงธนู ทหารขับรถม้า ทหารม้า และนายพลระดับต่างๆ แต่ละรูปปั้นทำจากดินเหนียวสีเทาท้องถิ่นเป็นส่วนๆ แล้วนำไปเผาและตกแต่งด้วยมือ ใบหน้าแต่ละรูปไม่ซ้ำกันเลย และทรงผม เกราะ และรองเท้าก็แตกต่างกันตามยศ

กองทัพนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนชื่นชม มันถูกฝังไว้ ยุบลง และถูกลืมไปจนกระทั่งชาวนาขุดบ่อน้ำในปี ค.ศ. 1974 แล้วพบศีรษะและลำตัวขนาดเท่าคนจริง งานขุดค้นดำเนินมาอย่างช้าๆ ตั้งแต่นั้นมา เพราะเมื่อเศษซากสัมผัสกับอากาศแห้ง ชั้นสีดั้งเดิมจะลอกออกภายในไม่กี่นาที

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ที่ไหน และซีอานเกี่ยวข้องอย่างไร

สถานที่ตั้งอยู่ในเขตหลินถง ซึ่งเป็นชานเมืองทางตะวันออกที่มีชื่อเสียงด้านน้ำพุร้อน โดยอยู่ห่างจากกำแพงเมืองซีอานประมาณ 35–40 กิโลเมตร ขึ้นอยู่กับเส้นทางที่เลือก ซีอานคือเมืองหลักของการท่องเที่ยวภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน และเป็นปลายทางด้านตะวันออกของเส้นทางสายไหม ดังนั้นทหารดินเผาจึงเป็นจุดแวะแรกหรือจุดที่สองตามธรรมชาติสำหรับเส้นทางการท่องเที่ยวใดๆ ที่รวมปักกิ่ง กุ้ยหลิน หรือเฉิงตูด้วย รถไฟความเร็วสูง เชื่อมต่อซีอานเหนือกับปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ภายในเวลาประมาณ 4.5 ชั่วโมงต่อเส้นทาง ทำให้สามารถไปเที่ยวแบบเช้าไปเย็นกลับได้อย่างสะดวกจากฐานที่พักสองคืน คู่มือของเรา เส้นทางท่องเที่ยวซีอานสองวัน จัดคู่กับกำแพงเมืองและย่านมุสลิม

หลุมขุดค้นทั้งสามแห่ง และลำดับการเยี่ยมชมที่แนะนำ

หลุมที่ 1 คือหลุมที่ปรากฏในภาพถ่ายทุกภาพ: อาคารคล้ายโรงเก็บเครื่องบินครอบหลุมขุดค้นที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งมีทหารราบยืนเรียงรายหันหน้าไปทางทิศตะวันออกมุ่งสู่เนินฝังพระศพ ส่วนด้านหน้าแสดงทหารที่บูรณะแล้ว ในขณะที่ส่วนด้านหลังยังคงเป็นพื้นที่ขุดค้นจริง ที่มีรูปปั้นหักและค้ำยันชั่วคราว นี่คือหลุมที่น่าประทับใจที่สุดและแออัดที่สุด

หลุมที่ 2 คือจุดเด่นด้านยุทธศาสตร์ และสำหรับนักท่องเที่ยวหลายคนคือห้องที่ดีที่สุด แสดงทหารยิงธนูที่นั่งคุกเข่าและยืน ทหารม้าพร้อมม้าที่สวมอาน และการจัดรูปแบบผสมผสาน รวมทั้งรูปปั้นเดี่ยวที่ยกสูงบนแท่น เช่น ทหารยิงธนูที่นั่งย่อตัวและนายพล ซึ่งคุณสามารถสังเกตรายละเอียดการแกะสลักใบหน้าและโครงสร้างเกราะได้จริงๆ หลุมที่ 3 คือศูนย์บัญชาการขนาดเล็ก: มีนายพลและเจ้าหน้าที่ รูปแบบการจัดแถวที่หันกลับ และร่องรอยของกระดูกและเถ้าถ่านที่บ่งบอกถึงพิธีกรรมก่อนฝัง ใช้เวลาเพียง 10 นาที และเงียบสงบอย่างน่าพอใจ

เส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวอิสระคือเริ่มที่หลุมที่ 1 ทันทีหลังเปิดให้เข้าชม จากนั้นไปหลุมที่ 3 แล้วจึงหลุมที่ 2 สุดท้ายคือห้องจัดแสดงรถม้าสำริด ซึ่งเป็นลำดับตรงข้ามกับทัวร์รถโค้ชส่วนใหญ่ที่พาผู้เข้าชมเข้าหลุมที่ 1 ก่อน แล้วจึงทิ้งห้องรถม้าไว้เป็นจุดสุดท้าย

ผังพิพิธภัณฑ์โดยรวม

พื้นที่	สิ่งที่คุณจะได้เห็น	เวลาที่ใช้	ความหนาแน่นของผู้คน
หลุมที่ 1	หลุมขุดค้นที่ใหญ่ที่สุด มีทหารราบยืนเรียงราย บริเวณด้านหลังยังคงขุดค้นอยู่	40–60 นาที	สูงมาก 09:30–15:00 น.
หลุมที่ 2	ทหารยิงธนู ทหารม้า และการจัดรูปแบบผสมผสาน; รูปปั้นจัดแสดงไว้	40–50 นาที	สูง แต่หลีกเลี่ยงได้ง่ายกว่า
หลุมที่ 3	เจ้าหน้าที่และหน่วยบัญชาการ หลักฐานพิธีกรรม	10–15 นาที	ปานกลาง
ห้องจัดแสดงรถม้าสำริด	รถม้าสำริดขนาดครึ่งหนึ่งของจริงสองคัน พร้อมฝูงม้า	20–30 นาที	ปานกลาง
ห้องจัดแสดงนิทรรศการ	ประวัติศาสตร์การขุดค้น งานอนุรักษ์ และสิ่งของที่ขุดพบ	15–20 นาที	น้อย

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวัน สัปดาห์ และฤดูกาล

มีสองปัจจัยที่สำคัญที่สุด: เวลาที่คุณมาถึง และปฏิทิน 60–90 นาทีแรกหลังเปิดประตูคือช่วงเวลาเดียวที่คุณสามารถยืนอยู่ที่ราว护栏ของหลุมที่ 1 ได้โดยไม่ถูกเบียด แม้จะมาถึงหลัง 14:30 น. ก็มักจะดีกว่าการมาถึงตอน 11:00 น. เพราะจำนวนรถโค้ชลดลงในช่วงบ่าย และวันธรรมดาเงียบกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์มาก ช่วงเมษายนถึงต้นมิถุนายน และกันยายนถึงต้นพฤศจิกายนมีสภาพอากาศดีที่สุดสำหรับการเดินระหว่างอาคาร ส่วนเดือนกรกฎาคม สิงหาคม และสัปดาห์แรกของตุลาคมคือช่วงที่มีนักท่องเที่ยวจีนหนาแน่นที่สุดของปี ฤดูหนาวอาจหนาวแต่เงียบที่สุด และอาคารทุกหลังอยู่ในร่ม

วิธีเดินทางจากซีอาน

คุณมีทางเลือกที่ใช้งานได้จริงสี่แบบ รถส่วนตัวพร้อมคนขับคือวิธีที่ง่ายที่สุด: ไป-กลับถึงหน้าประตู ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อทางในสภาพการจราจรปกติ และสามารถปรับเวลาออกเดินทางได้ตามต้องการ บริการของเรา บริการเช่ารถและคนขับส่วนตัว ครอบคลุมซีอานด้วยคนขับที่พูดภาษาอังกฤษได้ และเปรียบเทียบทางเลือกทั้งหมดไว้ในคู่มือของเราเรื่อง การเดินทางไปยังทหารดินเผารถทัวร์ประจำทางออกจากรอบๆ สถานีรถไฟซีอาน แต่ใช้เวลานานกว่าและจอดหลายจุด รถเมืองใช้ได้หากคุณอ่านป้ายภาษาจีนได้คล่อง บริการเรียกรถผ่านแอปมีราคาปานกลาง แต่การกลับในช่วงนอกเวลาเร่งด่วนอาจต้องรอรถนานที่ริมถนน

ไม่ว่าคุณจะเลือกทางใด โปรดจองการเดินทางล่วงหน้าก่อนบินมาจีน แทนที่จะรอจัดการที่สนามบิน และยืนยันจุดและเวลาที่จะมารับกลับเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงที่อื่น ดูคู่มือของเราเรื่อง การเดินทางจากสนามบินจีน.

ตั๋ว เสียงบรรยาย และไกด์นำเที่ยว

การเข้าชมต้องใช้ตั๋วระบุชื่อจริงที่ซื้อล่วงหน้า โดยใส่หมายเลขหนังสือเดินทางให้ตรงกับที่พิมพ์ไว้ทุกตัว กฎการจำหน่ายตั๋ว ช่วงเวลาจอง และส่วนลดอาจเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ โปรดถือเว็บไซต์จำหน่ายตั๋วอย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้มากกว่าสรุปจากบุคคลที่สามใดๆ ราคาค่าเข้าชมโดยทั่วไปสำหรับสถานที่ระดับนี้อาจผันแปร โปรดตรวจสอบยอดเงินให้แน่ชัดก่อนจอง

เสียงบรรยายมีประโยชน์มากจริงๆ ที่หลุมที่ 2 ซึ่งการจัดเรียงรูปปั้นจำเป็นต้องมีคำอธิบายเพิ่มเติม ไกด์ที่ได้รับอนุญาตจะรออยู่ที่ทางเข้า แต่คุณภาพของไกด์แต่ละคนแตกต่างกันมาก การจองไกด์ล่วงหน้าผ่าน แพ็กเกจทัวร์จีนของ WingPhoenix WingPhoenix จะได้มาตรฐานและน่าเชื่อถือกว่าการหาไกด์แบบมาถึงแล้วตกลงทันที โปรดระวังบุคคลใดๆ ที่เสนอให้คุณ 'ข้ามคิว' หรือพาคุณไปยัง 'หลุมใหม่ที่เพิ่งค้นพบ' ซึ่งตั้งอยู่นอกสถานที่หลัก

การเยี่ยมชมแบบอิสระเทียบกับทัวร์พร้อมไกด์

ปัจจัย	แบบอิสระ	ทัวร์พร้อมไกด์หรือทัวร์ส่วนตัว
ค่าใช้จ่าย	ค่าเข้าชมรวมค่าเดินทาง	รวมค่าไกด์และรถรับส่ง
เวลา	คุณกำหนดเวลาเข้าชมเองได้	คนขับรออยู่; ตารางเวลาของกลุ่มกำหนดทั้งวัน
ความเข้าใจ	ใช้เสียงบรรยายหรืออ่านเอง	อธิบายตำแหน่งและรูปแบบการจัดเรียงอย่างละเอียด
ภาษา	ป้ายบอกทางมีทั้งภาษาจีนและอังกฤษ แต่การซื้อตั๋วทำได้ยาก	เจ้าหน้าที่บริการตั๋วและประตูเข้าชมพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง
เหมาะสำหรับ	นักท่องเที่ยวที่วางแผนการเดินทางเองได้อย่างมั่นใจ	ครอบครัว ผู้มาครั้งแรก หรือผู้มีเวลาจำกัด

การถ่ายภาพ โทรศัพท์มือถือ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ถ่ายภาพได้ทั่วทั้งห้องจัดแสดง ราวเหล็กไม่มีกระจกกั้น คุณถ่ายข้ามคูตื้นๆ ได้โดยตรง ดังนั้นเลนส์มุมกว้างเหมาะสำหรับเก็บความลึกของหลุมที่ 1 ส่วนเลนส์ปกติเหมาะกับการถ่ายใบหน้าแต่ละรูปในหลุมที่ 2 ภาพถ่ายที่ดีที่นี่ขึ้นอยู่กับช่วงเวลา ไม่ใช่เครื่องมือ

หมายเหตุสำคัญสำหรับการเดินทางในจีน: คุณต้องมีข้อมูลมือถือสำหรับแผนที่ การแปลภาษา และรหัสตั๋ว และหน้าเว็บจองที่โหลดไม่เสร็จจะสร้างความรำคาญอย่างมากเมื่ออยู่หน้างาน แนะนำให้ติดตั้ง eSIM สำหรับจีนก่อนออกเดินทาง เพื่อให้คุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ทันทีที่ลงเครื่อง

การรวมกองทหารดินเผากับสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในซีอาน

การเยี่ยมชมหลุมต่างๆ ใช้เวลาไม่เกินครึ่งวัน จึงควรจัดโปรแกรมอย่างรอบคอบ วันแรกที่ดีคือเยี่ยมชมกองทหารดินเผาตอนเช้า ปั่นจักรยานรอบกำแพงเมืองช่วงบ่ายแก่ๆ และเดินเล่นย่านมุสลิมตอนกลางคืน วันที่สองแนะนำให้ไปพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฉ่านซี ซึ่งถือว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของจีนสำหรับโบราณวัตถุสมัยฉินและฮั่น และช่วยเสริมความเข้าใจสิ่งที่คุณเห็นในหลุมต่างๆ อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยพิพิธภัณฑ์นี้มีระบบจองตั๋วระบุชื่อจริงแยกต่างหาก วันที่สามสามารถจัดไปชมภูเขาหัวซานได้ โปรดดูคู่มือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในจีนของเรา คู่มือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในจีน และคู่มือเส้นทางสายไหมของเรา คู่มือเส้นทางสายไหม หากคุณจะเดินทางต่อไปทางตะวันตกสู่ตุนหวง

กองทหารดินเผาคุ้มค่ากับการเดินทางหรือไม่?

สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาจีน คำตอบคือ 'ใช่' อย่างไม่ต้องสงสัย มันเป็นหนึ่งในสถานที่ทางโบราณคดีที่ดูน่าทึ่งกว่าในภาพถ่าย เพราะขนาดของหลุมที่ 1 จะรู้สึกได้เต็มที่ก็ต่อเมื่อคุณมองเห็นแถวทหารที่ทอดยาวออกไปไกลเกินกำแพง ที่นี่ยังเป็นหลักฐานเชิงกายภาพว่าระบบราชการสมัยฉินสามารถจัดสรรทรัพยากรได้มากเพียงใด หลังจากที่มีการปรับมาตรฐานน้ำหนัก หน่วยวัด และการเขียนหนังสือแล้ว หากคุณมีเวลา 48 ชั่วโมงในซีอาน ควรจัดตารางรอบการเยี่ยมชมนี้เป็นหลัก หากต้องการให้จัดเวลาและขนส่งให้ทั้งหมด ทัวร์พร้อมไกด์ เส้นทางที่ออกแบบเฉพาะ หรือผ่านแพ็กเกจของเรา เครื่องวางแผนทริป WingPhoenix คือทางเลือกที่เร็วที่สุด

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ฉันต้องใช้เวลาเท่าไรกับกองทหารดินเผา?

ใช้เวลา 2–3 ชั่วโมงสำหรับหลุมทั้งสามแห่งและห้องจัดแสดงรถม้าสำริด 90 นาทีเพียงพอสำหรับหลุมที่ 1 และรถม้าสำริด ส่วนผู้ที่ต้องการชมนิทรรศการขุดค้นและหลุมย่อยเพิ่มเติมควรจัดเวลา 4 ชั่วโมง

ฉันสามารถไปเที่ยวแบบไปเช้า-เย็นกลับจากซีอานได้หรือไม่?

ได้ สถานที่ตั้งห่างจากใจกลางเมือง 35–40 กิโลเมตร และเป็นทริปไปเช้า-เย็นกลับที่นิยมที่สุดจากซีอาน โดยมักจัดคู่กับกำแพงเมืองและย่านมุสลิม ถ้าใช้รถยนต์ส่วนตัว คุณสามารถกลับถึงเมืองได้ก่อนบ่ายสามโมง แต่ถ้าใช้รถบัสสาธารณะ วันของคุณจะยาวขึ้นและยืดหยุ่นน้อยลง

ฉันต้องจองตั๋วล่วงหน้าหรือไม่?

ต้องจองล่วงหน้าค่ะ การเข้าชมใช้ระบบตั๋วระบุชื่อจริง ซึ่งมีโควตาจำกัดต่อวัน และมักหมดเร็วมากในช่วงฤดูร้อนและวันหยุดนักขัตฤกษ์ โปรดใส่หมายเลขหนังสือเดินทางให้ตรงกับที่พิมพ์ไว้ทุกตัว และตรวจสอบกฎและราคาปัจจุบันผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ก่อนจอง

จำเป็นต้องมีไกด์หรือไม่?

ไม่จำเป็นอย่างเคร่งครัด หลุมที่ 1 เข้าใจได้ง่ายด้วยตนเอง แต่หลุมที่ 2 จะน่าสนใจยิ่งขึ้นเมื่อมีการอธิบายรูปแบบการจัดเรียงและตำแหน่งของทหารแต่ละประเภท เสียงบรรยายเหมาะกับผู้ที่เที่ยวแบบอิสระ ส่วนครอบครัวมักได้รับประโยชน์มากกว่าจากการจองไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษล่วงหน้า มากกว่าการจ้างไกด์แบบมาถึงแล้วตกลงทันที

สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงคืออะไร?

หลีกเลี่ยงการมาเยี่ยมชมช่วงเที่ยงวันในวันเสาร์-อาทิตย์ และเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม หลีกเลี่ยงไกด์ที่ไม่มีใบอนุญาตและ 'หลุมพิเศษ' ที่มีการเสนอขายนอกสถานที่หลัก และอย่าพึ่งพาแท็กซี่กลับโดยไม่ยืนยันเวลาและจุดรับกลับล่วงหน้า ที่จริงแล้วเนินฝังพระศพยังไม่เคยถูกขุดค้นเลย